Cytaty

Wasze opinie, sugestie i pomysły odnośnie naszego portalu oraz forum.

Cytaty

Postautor: Note » 18 paź 2010, o 21:57

Witam, jako iż tworzymy zgraną gratkę fanów to pasowały by urozmaicić naszą stronkę, dlatego jeśli ktoś ma chęci i chcę pomóc to niech od siebie wrzuci jakieś fajne cytaty ze śmiesznymi tekstami bohaterów, miłosnymi lub życiowymi poradami lub coś co wam się osobiście podoba i chcielibyście, aby dany cytat znajdował na portalu, ponieważ pomysłem jest aby na na naszej czakowej stronie znajdowały się cytaty które na pewno umilą nam przeglądanie newsów jak i informacji o serialu, które będą się zmieniały po każdym przybyciu na stronę (jednymi słowy po odświeżeniu). Działajcie!
Awatar użytkownika
Note
 
Posty: 1839
Rejestracja: 14 paź 2010, o 22:24
Lokalizacja: Podkarpacie
Online: 42d 5h 18m 26s
Ostrzeżenia: 1
Otrzymał podziękowań: 160 razy
Płeć: Fan
Ulubiona postać: Chuck
Obecnie oglądam: Nowości serialowe
    Nieznany Nieznana

Re: Serialowe cytaty

Postautor: Izuu » 18 paź 2010, o 22:36

Ja kilka wstawię :)
1.
Chuck : 'Posłuchaj, nie chcę Cię nie, Saro, albo zostać kimś kto non stop nie daje Ci spokoju... Widziałem jak Morgan zbyt wiele razy przez to przechodził. I kiedy przedtem ja... wygłaszałem swoje fantazyjne i elokwentne wersje tej mowy, zdałem sobie sprawę, że muszę być szczery. Kocham Cię ! Jeszcze raz, ponieważ to miłe uczucie powiedzieć : Kocham Cię.
Czuje się, jakbym zawsze tego chciał. Kocham Cię.
Sarah : Chuch, nie...
Ch ; Przepraszam, przepraszam ! Narzucam się, ale... posłuchaj, miałaś rację w Pradze. Ty i ja jesteśmy stworzeni dla siebie i chcę spędzić resztę mojego życia razem z Tobą z dala od innych, z dala od tego całego szpiegowskiego życia.
S : Chuck, zobowiązałam się nie tylko i to nie tylko w stosunku do Shawa.
Ch : Nie jedź. Nie rób tego. Zamiast tego zostań ze mną. Dziś o 2:00, na Union Station. jedziemy do Meksyku, a potem gdziekolwiek tylko zechcesz. Jednakże chciałbym zobaczyć wieże Eiffela jeśli to możliwe. Nie odpowiadaj teraz. Nic nie mów. Nie chcę Cię przekonywać. Chcę tylko abyś się zjawiła. Pocałuję Cię teraz... jeśli nie masz nic przeciwko. * * *
Wrócę do domu by się spakować. Wezmę i letnie i zimowe ubrania. Kocham Cię Saro Walker, zawszę będę !
2.
Chuck : Zdałem obie sprawę, że nie zadałem Ci pewnego pytania. Bardzo ważnego pytania. Choć raz mi odpowiedz.
Saro, czy Ty mnie kochasz ? Jestem w samych bokserkach. Siedzę w samych bokserkach i trzymam w ręku plastikową gitarę. Robię z siebie głupka prawda ?
Sara : Tak.
Ch : Chyba powinienem założyć spodnie.
S : Nie, Chuck. Moja odpowiedź to ; tak.
Ch: Co ?
S : Chuck, zakochałam się w Tobie bardzo dawno temu. Po tym, jak naprawiłeś mi telefon. Zanim zacząłeś rozbrajać bomby za pomocą wirusów komputerowych, więc tak. Tak.
3.
Sara : To były najlepsze wieści jakie usłyszałam, bo to oznacza, że się nie zmieniłeś. Nadal jesteś Chuckiem. Moim Chuckiem.
4.
Chuck ; Więc naprawdę nie masz ulubionego zespołu ? Jak Ty... każdy jakiś ma. A może ulubiony koncert ? Może od tego zaczniemy.
Sara : Muzyka nie jest na szczycie mojej listy.
5. S : (chwila śmiechu) OMG ! Hay Yo ! It's me ! Pamięta pan ? Byłam u pana w pokoju ! Może zrobił by pan zdjęcie mi i mojemu mężowi ? To nasz miesiąc miodowy
Ch : Szczera prawda. O rany.
S : Tak mi przykro. Patrz, Charlie, co zrobiłam. Narobiłam bigosu.
6.
Sara : Namiętny i... i czuły.
Ron : Serio ? Wysoki, czuły brunet ?
S : Nie powiedziałam tego. Ma wiele do zaoferowania.
7.
Chuck : Nie ruszaj się ! Nawet nie oddychaj !Nie ruszaj się ! Nie oddychaj ! Zostań, zostań !
8.
Chuck : Może to nie ważne, ale... jeśli mam spędzić resztę życia w ciemnym pokoju to nie znalazłbym lepszej towarzyszki.
Sara : Tak nie będzie.
Ch : Nie możemy poprosić o pokój, przytulną cele z dwoma łóżkami ?
S : Dwoma ?
9.
Sara : Martwię się o naszą przykrywkę. Powinniśmy pójść do łóżka.
Chuck : Gorąca kawa !
10.
Chuck : I ani przez chwilę nie wątpił, że ktoś taki jak jak mógłby być z... Wiesz...
Sara : Co ?
Ch : Z Tobą.
S : To znaczy ?
Ch : Nie dasz mi się wywinąć. Dobra. Jak chcesz. Z taką dziewczyną jak Ty. Czy raczej kobietą. Zważywszy, że pewnie dokopałabyś tu wszystkim. W dodatku inteligentną, świetną i.. niezwykle piękną. Przerwij jeśli komplementy Cię...
S : Nie, to było słodkie.
Ch : Słodkie ? Poczułem się jak 8latek.
S : Też jesteś niezły.
Ch : Fantastyczny.
S : Tak, owszem.

Na dzisiaj koniec :) Jutro będzie więcej :)

Za ten post autor Izuu otrzymał podziękowania - 2
CMPNote
Awatar użytkownika
Izuu
Assman
 
Posty: 31
Rejestracja: 24 wrz 2010, o 13:10
Lokalizacja: Andrychów
Online: 1m 1s
Otrzymał podziękowań: 9 razy
    Nieznany Nieznana

Re: Serialowe cytaty

Postautor: Brighty » 19 paź 2010, o 00:51

Chuck is like a duck... - Sarah tłumacząc Chucka przed Ellie.

Za ten post autor Brighty otrzymał podziękowanie od
CMP
Awatar użytkownika
Brighty
 
Posty: 988
Rejestracja: 24 wrz 2010, o 11:54
Lokalizacja: Rzeszów <-> Tarnów
Online: 13d 22h 47m 13s
Otrzymał podziękowań: 159 razy
Płeć: Fan
Ulubiona postać: Ender Wiggin
Obecnie oglądam: Chuck, Fringe, Castle
    Nieznany Nieznana

Re: Serialowe cytaty

Postautor: ziomeq1100 » 19 paź 2010, o 16:16

John Casey: Chcesz chronić środowisko? Weź prysznic.

Za ten post autor ziomeq1100 otrzymał podziękowanie od
CMP
ziomeq1100
Kierownik sklepu
 
Posty: 135
Rejestracja: 27 wrz 2010, o 08:46
Lokalizacja: Białystok
Online: 2d 9h 31m 21s
Otrzymał podziękowań: 11 razy
Płeć: Fan
Ulubiona postać: John Casey
    Nieznany Nieznana

Re: Serialowe cytaty

Postautor: pllek_sinek » 19 paź 2010, o 16:23

Sarah i Casey: Chuck stay in the car!
:lol:

Za ten post autor pllek_sinek otrzymał podziękowanie od
CMP
Awatar użytkownika
pllek_sinek
 
Posty: 628
Rejestracja: 25 wrz 2010, o 16:02
Lokalizacja: Zielona Góra
Online: 15d 11h 34m 46s
Otrzymał podziękowań: 161 razy
Płeć: Fan
Ulubiona postać: Sarah Walker
    Nieznany Nieznana

Re: Serialowe cytaty

Postautor: Izuu » 19 paź 2010, o 19:12

1.
Jeff : Wieczór kawalerski to mityczna kraina gdzie wóda i kobiety są za darmo .
2.
Morgan : Anna mnie zdradza.
Chuck : Gdzie, w krzakach ?
3.
Chuck : Zastanów się, wszystkie biedronki nie mogą być paniami. Skąd brałyby się małe biedroneczki ?

Za ten post autor Izuu otrzymał podziękowanie od
CMP
Awatar użytkownika
Izuu
Assman
 
Posty: 31
Rejestracja: 24 wrz 2010, o 13:10
Lokalizacja: Andrychów
Online: 1m 1s
Otrzymał podziękowań: 9 razy
    Nieznany Nieznana

Re: Serialowe cytaty

Postautor: CMP » 19 paź 2010, o 23:24

ok, dodałem większość, oprócz tych długich dialogów (za dużo miejsca zajmują). Możecie znaleźć losowy cytat na portalu w prawej kolumnie na początku :)

kilka uwag:
ogólnie chodzi, żeby cytat ograniczał się do jednego zdania, był już przetłumaczony na polski (jak nie to przetłumaczę), znaki "?" i "!" piszemy bez spacji przed, dopuszczalne krótkie dialogi jak np.:
Morgan : Anna mnie zdradza.
Chuck : Gdzie, w krzakach ?
Awatar użytkownika
CMP
 
Posty: 2340
Rejestracja: 21 wrz 2010, o 16:25
Lokalizacja: Gliwice/DG
Online: 65d 8h 18m 50s
Otrzymał podziękowań: 724 razy
Płeć: Fan
Ulubiona postać: Sarah
Obecnie oglądam: Community in da HOUSE
    Nieznany Nieznana

Re: Serialowe cytaty

Postautor: Banera » 20 paź 2010, o 21:26

1.
"Dlaczego pozwalasz żeby Sam Kinison i jakaś hinduska lesbijka niszczyły Twój ślub?" Woody - ojciec Kapitana Czadowego

2.
Chuck: To naprawdę Ty czy jestem "na haju"?
Sarah: Uh, jedno i drugie :)

3.
"Jill, jeśli coś wygląda jak bomba i tyka jak bomba to generalnie jest to bomba" - Sarah

Za ten post autor Banera otrzymał podziękowania - 2
CMPNote
Awatar użytkownika
Banera
 
Posty: 321
Rejestracja: 24 wrz 2010, o 18:00
Lokalizacja: Kluczbork
Online: 7d 12h 30m 27s
Otrzymał podziękowań: 135 razy
Płeć: Fan
Ulubiona postać: Chuck
Obecnie oglądam: Castle
    Nieznany Nieznana

Re: Serialowe cytaty

Postautor: Izuu » 20 paź 2010, o 21:37

1.
Chuck : Widzisz, faceci mogą się ściskać.
Casey : Ryzykując utratę narządów.
2.
Chuck : Masz ochotę na jeszcze jedną misje?
Sara : To nie jest zwykła pomoc.
3.
Chuck : Sara pracuje dla CIA, wierzcie mi... wiem. Casey jest z NSA i jest brzydszy.
4.
Casey : Puść leszcza!
Sara : Poczekaj! Nie przy oknie!
Casey : Wybredna!
5.
Sara : Dlaczego nie zostałeś w samochodzie?
Chuck : Bo tam nigdy nie jest bezpiecznie!
6.
Chuck : Wróciłaś po mnie...
Sara : Zawszę wrócę.
Merlin : Merlin tak samo Chuck, tak samo.
7.
Lester : Muszę to powiedzieć : potrzebuję kobiety. Minęło zbyt dużo czasu, Jeffrey. Facet też ma potrzeby.
8.
Jeff : Zostawiasz mi dział AGD? Pełno tam pulchnych gospodyń. Takie lubię.
Lester : Nie ma za co.
Na dzisiaj koniec :P

Za ten post autor Izuu otrzymał podziękowania - 4
BaneraCMPNotepllek_sinek
Awatar użytkownika
Izuu
Assman
 
Posty: 31
Rejestracja: 24 wrz 2010, o 13:10
Lokalizacja: Andrychów
Online: 1m 1s
Otrzymał podziękowań: 9 razy
    Nieznany Nieznana

Re: Serialowe cytaty

Postautor: Banera » 21 paź 2010, o 23:57

Parę cytatów z nowego odcinka + moje tłumaczenie (trochę inne niż z Hatak)

1.
“Tell me about the drug you’re going to use to kill me. What’s it called, Fake-a-death-anol?” - Casey
"Opowiedź mi o tym leku, którego zamierzasz użyć do zabicia mnie. Jak się nazywa, zgono-udawaczol?"

2.
Lester: “Now we know that you’re ‘cool,’ you should know that we do ‘installs’ like that twice a week. Count yourself in!”
Jeff: “We wake up in some of the best dumpsters in the city."

Lester: "Jeśli już wiemy, że jesteś odjazdowy ,to powinieneś wiedzieć, że my takie "instalacje" robimy ze dwa razy w tygodniu. Czuj się zaproszony"
Jeff: "Budziliśmy się w najlepszych śmietnikach w tym mieście."

3.
“You break her heart, I break your everything.” - Casey
"Ty złamiesz jej serce, Ja Ci złamię wszystko inne" - Casey

Za ten post autor Banera otrzymał podziękowanie od
CMP
Awatar użytkownika
Banera
 
Posty: 321
Rejestracja: 24 wrz 2010, o 18:00
Lokalizacja: Kluczbork
Online: 7d 12h 30m 27s
Otrzymał podziękowań: 135 razy
Płeć: Fan
Ulubiona postać: Chuck
Obecnie oglądam: Castle
    Nieznany Nieznana

Następna

Wróć do Opinie i uwagi

Aktualnie szpiegują

Użytkownicy przeglądający to forum: Nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
ChuckTV.pl © 2010-2012 DuDeStudio.pl
cron